َAssociation DERJA la langue Tunisienne

Derja est notre langue parlée qui affirme la spécificité tunisienne, notre langue Derja est le produit de notre grande histoire.

Depuis Carthage, passant par Rome, les Vandales, les Byzantins, les Arabes et enfin la colonisation Française, avec ses emprunts au Berbère, Phénicien, italien et Français, notre langue qui est un mixte de toutes ces civilisations traduit notre ouverture et notre identité.

Notre association a pour but de contribuer à l’inventaire, la sauvegarde, la diffusion, la valorisation et la promotionde l’ensemble du patrimoine linguistique Tunisien et mettre tout en œuvre pour la rendre écrite

.
“Derja loughetna ittounsia, illi tahki wahhadha 3atterikh mte3na. Min 3ellyssa wa carthage nit3addaou 3rroumen, well vandals, lil bizantyines, wella3rab, loughetna hya tchakchika hlowa bil barbar, wel phini9y, talyen wissouri wel3arbi… Khalta tounsya mizyena barcha ifesser ittefetteh welhadhara mta3na elheyla